review
Tale of two Sindhs
Besides documenting the memories of the Sindhi Hindus, Aggarwal creates a fresh and valuable dossier of dislocation, placelessness and relocation of a migrant community
By Rumana Husain
Title: Sindh: Stories from a Lost 
Homeland 
Author: Saaz Aggarwal
Publisher: Oxford 
University Press, Pakistan
Pages: 326
Price: Rs 895
It is interesting to note that Saaz Aggarwal’s book under review, ‘Sindh: Stories from a Lost Homeland’ published by the Oxford University Press (OUP), Pakistan was first published in India as ‘Sindh: Stories from a Vanished Land.’ The author’s selection of the words ‘vanished land’ was made when she wrote the book from the point of view of telling the stories of all those Sindhi Hindus she has included in the book who migrated from Sindh to India at the time of Partition, and the land of their ancestors went missing: gone…it ‘vanished’ from their lives. They didn’t go back to it, didn’t seek it out and, according to some of those interviewed in the book, they didn’t miss it either.

Why some countries fail?
The book takes the reader on a fast-paced and action-packed tour of conflict-ridden countries and is a treasure trove for scholars and students
By Amir Zia
Title: Saints and Sinners
Author: Ali Mahmood
Publisher: HarperCollins India
Pages: 448
Price: INR 599
Want to read an array of tales of mega corruption or the most horrible atrocities committed around the world in recent times — then ‘Saints & Sinners’ is the book for you. The book attempts to explain one of the biggest and oldest questions of the statecraft — “why some countries grow rich, and the others don’t?” 
Ali Mahmood, a Dubai-based author, a leading Pakistani businessman, who dabbled in politics as a senator of Zulfikar Ali Bhutto’s PPP, takes the reader on a fast-paced and action-packed tour of conflict-ridden countries of Africa, Middle East, South Asia, Far East and Eastern Europe in his search for an answer to the question why some countries fail. 

Zia Mohyeddin column
Who are we?
The excitement about the forthcoming elections as well as the comical twists that this exercise is taking has overshadowed all our other concerns about our existence. Thousands of people were recently grilled to prove that they were ‘true’ Muslims. This time the process was confined to those who were ambitious (and greedy) enough to contest the elections. It is more than likely that soon every would-be voter would be allowed to vote only if he is au fait with the correct Islamic method of bathing a dead body.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

review
Tale of two Sindhs
Besides documenting the memories of the Sindhi Hindus, Aggarwal creates a fresh and valuable dossier of dislocation, placelessness and relocation of a migrant community
By Rumana Husain

Title: Sindh: Stories from a Lost

Homeland

Author: Saaz Aggarwal

Publisher: Oxford

University Press, Pakistan

Pages: 326

Price: Rs 895

It is interesting to note that Saaz Aggarwal’s book under review, ‘Sindh: Stories from a Lost Homeland’ published by the Oxford University Press (OUP), Pakistan was first published in India as ‘Sindh: Stories from a Vanished Land.’ The author’s selection of the words ‘vanished land’ was made when she wrote the book from the point of view of telling the stories of all those Sindhi Hindus she has included in the book who migrated from Sindh to India at the time of Partition, and the land of their ancestors went missing: gone…it ‘vanished’ from their lives. They didn’t go back to it, didn’t seek it out and, according to some of those interviewed in the book, they didn’t miss it either.

However, when the OUP decided to publish and launch the book at the 4th Karachi Literature Festival in February 2013, the title was changed, as the land of Sindh has not ceased to exist since 1947 but the Sindhi Hindus who decided to leave it, have certainly ‘lost’ their ‘homeland’. The author is a humour columnist, a literary critic and a painter, known for her paintings of contemporary urban life, ‘Bombay Clichés’, which she paints in a traditional folk style.

At the beginning of the book, Aggarwal documents her mother Situ’s recollections about the years spent in the land of her birth — Sindh, the very mention of which she would shrug off in family discussions. Aggarwal is herself only partially Sindhi (from her mother’s side), and it was at her maternal grandparents’ home in Bombay, where she lived for three years during her college days, that she became conscious of her Sindhi heritage. She heard them converse in Sindhi between themselves and with their older children who were born and raised in Sindh. She writes that it was only much later, after reading Alice Albinia’s ‘The Empires of the Indus’, that it occurred to her that there was a land not too far away where Sindhi was spoken in the streets…

The author, who lives in Pune near Mumbai, writes that she was lucky to meet people in India who could tell her “about life in rural Sindh; their experiences as members of the Arya Samaj and RSS; life in the refugee camps; their resurrection in business; the discrimination they faced in the communities they settled in; life in exotic lands as members of a ‘Sindworki’ family; the Partition experience of the Bhaiband women; the feelings of a dedicated freedom fighter when Independence led to Partition — and more.” However, it is a bit strange as well as sad when she also states that “almost none were aware of the history of Sindh or the origins of their families.”

The book mentions at length the different shades of divinity that spoke of Sindh’s syncretism but on the other hand it also makes the reader in Pakistan sit up and take notice of the fact that “in India, to be a Sindhi is to be a Hindu — the very concept of Muslim Sindhis is an alien one.” The author points out that perhaps for an Indian, in general, and a Sindhi Hindu in particular, there is no awareness about the change that came about in Pakistan “with the withdrawal of a large number of its wealthy and educated citizens.”

Following the Partition, a majority of the Hindus left Sindh, and many of them moved to Bombay, which was perhaps the most expedient thing to do, i.e. to embark on a ship from the port city of Karachi in Pakistan to the closest port city in India. Similar to the plight of thousands of Muslim refugees from India who moved to Pakistan, many of the Sindhi Hindus who moved to India by train arrived there, stripped of all their belongings, and spent the initial period of their displacement in refugee camps.

The Diaspora later also scattered to other countries around the world. They never looked back, nor did they tell their stories. The explanation given in the book about this apparent aversion to nostalgia, or wish to share their stories, is said to be their determination to adapt to their new home and to get on with their new lives. Whereas it is well known that the migrant Sindhi Hindus have done well for themselves, it was for most a long and hard struggle: the material wealth that many of them gained over time was not offered to them on a platter.

The text is interspersed with a few old black and white photographs from the collection of those who were interviewed and also images of mementoes, newspaper clips, maps, recipes, etc. They merely leave the reader yearning for more. The book also has an interesting matrix towards its end, in the chapter named “So — what happened to Sindhi culture?” This records trends by sociologist Subhadra Anand in a survey conducted among a hundred Sindhi Hindus aged sixty to eighty years in 1996 in Ulhasnagar and Bombay. To a question whether they recall their days in Sindh with friends, 89 per cent have answered in the affirmative. Only 12 per cent said they sent their children to Sindhi-medium schools, and a mere 7 per cent have given their grandchildren typical Sindhi names. An overwhelming 92 per cent now identify with Mumbai.

One of the features that I find refreshing about the book is that it is mostly about ordinary people and not only those who were prominent citizens of Sindh. It is vital that their memoirs are preserved and celebrated, or there will be scarcely any record left for posterity. For instance, in ‘My lost cultural heritage’ Madhuri Gurnani who now lives in the US (p179), reminisces about old Sukkur, to which she belonged, and has strong memories of the Independence movement and, among others, of Hemu Kalani, the Sindhi revolutionary and freedom fighter who was sentenced to death. Madhuri remembers his cremation behind the primary school where she studied. He was only 19 years old. Although Hemu Kalani could have been pardoned by the British Viceroy “on condition that he divulge the identities of his co-conspirators” (in activities of the Quit India Movement), he refused. In Pakistan we have conveniently forgotten the Hemu Kalanis of the freedom movement.

Besides documenting the memories/spirit, anecdotes/stories, happenings/history of the Sindhi Hindus, Aggarwal has, in many ways, created a fresh and valuable dossier of dislocation, placelessness and relocation of a migrant community. This relates not only to readers on the other side of the border, but also to all those who live on the land of Sindh, or the millions who migrated from India to Pakistan, from ‘there’ to ‘here’.

In the aftermath of the redistribution of territories, as happens so often, we should not undermine the trauma of the dispossessed. While acknowledging the successes of the enterprising, we must not overlook the struggles of the less privileged, who may have had an equally significant contribution and personal stories, without which a narration of history would not only be incomplete, it would be distorted and quite misleading.

 

 

 

 

 

Why some countries fail?
The book takes the reader on a fast-paced and action-packed tour of conflict-ridden countries and is a treasure trove for scholars and students
By Amir Zia

Title: Saints and Sinners

Author: Ali Mahmood

Publisher: HarperCollins India

Pages: 448

Price: INR 599

Want to read an array of tales of mega corruption or the most horrible atrocities committed around the world in recent times — then ‘Saints & Sinners’ is the book for you. The book attempts to explain one of the biggest and oldest questions of the statecraft — “why some countries grow rich, and the others don’t?”

Ali Mahmood, a Dubai-based author, a leading Pakistani businessman, who dabbled in politics as a senator of Zulfikar Ali Bhutto’s PPP, takes the reader on a fast-paced and action-packed tour of conflict-ridden countries of Africa, Middle East, South Asia, Far East and Eastern Europe in his search for an answer to the question why some countries fail.

In most countries, the conflicts were home-grown and stemmed from their ruling elite’s inability to resolve their internal contradictions. At others, the global powers, including the United States, played a leading role in igniting and intensifying such conflicts, but in rare instances also attempted to resolve them.

Mahmood got a firsthand glimpse of oppressive state machinery during the days of Zia-ul Haq, when he was sentenced to 14-year jail term. This forced him into an exile for the same number of years in the calm water of the United Kingdom, where he managed to get political asylum.

His interest in politics and political questions did not wane with time. And the fruit of his musings and research is this highly readable work in which he builds the premise that “conflict and corruption” remain the “most deadly traps” for the developing countries. Mahmood’s effort reminds one of a momentous work done by two leading US-based academics, Daron Acemoglu and James A. Robinson under the title — Why Nations Fail. The two authors too tried to find answer to the mother of all questions that why there remain such huge differences in incomes and standards of living that separate the rich countries of the world, such as the United States, Great Britain and Germany, from the poor such as those in sub-Saharan Africa, Central America and South Asia. While Mahmood’s work appears more of a journalistic reportage, the US authors’ book is more academic, analytical and scientifically researched.

Here, a comparative study of the two books is not the aim, but the similarity of question, raised by these works, is indeed significant to underline.

Mahmood raises thought-provoking questions on whether democracy helps or hinders development and admits that, “some of the most successful states across the world have not been democratic.”

Along with corruption and conflict, Mahmood sees that relations with the world’s sole superpower — the United States — also remain vital in deciding fortunes of a state in our times. “The US can make you or break you, not just by war but also because of its overwhelming economic power,” the author argues in his preface.

The first section of the book deals with conflict — taking readers into the horrors of civil war, mass slaughters, rape, devastation and plunder in places like Angola, Liberia, Sierra Leone, Ethiopia, Eretria, Israel and Palestine and Iraq and Iran. The stories of conflicts in Yugoslavia and Russia are no less chilling.

The second section of the book focuses on corruption and describes how it “effects and obstructs development.” In the words of the author, “economic activity is slowed down, efficiency falls, the rule of law is weakened as the courts fails to deliver justice, while the police prey on the populace.”

The author has managed to highlight both these challenges in a well-argued manner, giving some solid background and useful information from his exhaustive research from various sources. Although one can draw many lessons and parallels from this book regarding the multiple challenges faced by Pakistan, the book is not Pakistan-focused. It has a broad canvas and tries to understand factors that why some nations plunge into chaos, anarchy, civil wars and economic meltdowns, while others prosper. According to the author, only Israel emerges as a state, which benefited even from the conflict — but then it has the unwavering support of the United States, which plays an important part in strengthening and stabilising this small country locked in a hostile neighbourhood.

The book is a treasure trove for scholars and general readers who want to know about the major conflicts of recent times, their background, the factors driving them and even the lead personalities who remained responsible for them. Each conflict is packaged in small, highly readable doses of few pages, giving their gist. One meets larger than life characters — or should we say villains — responsible for the plight and killings of tens of thousands of people. It is a whirlwind, but highly informative tour of Egypt and Algeria where hardened Islamists are seen locked with corrupt and insensitive secular establishments.

In Liberia and Sierra Leone one meets the “lords of war” who dehumanised the entire populations, committing atrocities, which can appear too gruesome for the faint heart. In Angola, if there is a politics of oil versus diamonds, the reader would also find the tales of horror from the long war of Ethiopia and Eritrea. The Yugoslav war — described as Europe’s own horror story — happened not too long ago to fade from our collective memory. And of course, Pakistan and India also feature as the main players of the nuclear conflict zone of South Asia.

Pakistan own tales of corruption and sleaze would appear small time affairs when one reads the magnitude of corruption in capitalist Russia and the exploitation of Iraq both by Saddam Husein and its successors — the mighty US corporate interests.      

The other section of the book focuses on issues of democracy – including Islamic democracy, superpowers’ role and some success stories including from Singapore, China, Dubai, Israel and Malaysia.

Pakistan again features in the second last chapter under the title — “failed or failing.”

The conclusion focuses on the quality of leaders, who in the words of author make the ultimate difference. One can argue against this rather simplistic premise, but Mahmood’s Saints and Sinners remains a story of greed, corruption and conflict which is well told.

 

 

 

Zia Mohyeddin column
Who are we?

The excitement about the forthcoming elections as well as the comical twists that this exercise is taking has overshadowed all our other concerns about our existence. Thousands of people were recently grilled to prove that they were ‘true’ Muslims. This time the process was confined to those who were ambitious (and greedy) enough to contest the elections. It is more than likely that soon every would-be voter would be allowed to vote only if he is au fait with the correct Islamic method of bathing a dead body.

The late Majid Ali — Majid Bhai to those of us who had the good fortune to have spent time in his company — was a wit, par excellence. He once recounted that during the reign of General Zia-ul-Haq he was the guest at a friend ’s house in Swabi. One morning, when he was reading his newspaper, there was a knock on the front door. The servant who had gone out to open the door came back and said that two strangers wanted to meet him. Majid Bhai went out and was confronted by two young, bearded zealots in proper religious garb.

“Recite the Kalima if you know it” they demanded.

“Why, has it been altered?” he asked with mock seriousness.

* * * * *

The savagery that was perpetrated following the announcement of the partition of the sub-continent was unprecedented in its scale and method. The fabric of life was torn to shreds. Entire communities that had lived together for centuries had turned against one another and the carnage that followed resulted in millions of refugees who arrived in Lahore and Karachi, bereft of all their possessions. What kind of a future the hapless country would have was a question on the lips of every thinking individual.

But thinking individuals have never been able to exert any influence over the affairs of a Third World country. Pakistan had been created in the name of Islam and so the religious parties, most of whom had opposed the idea of Pakistan largely because the movement had been spearheaded by an English speaking, highly westernised leader, became vociferous about an Islamic polity.

I was in Lahore at the time and I remember the ‘Zamindar’, a local Urdu daily, condemning music in no uncertain terms and calling upon the authorities to stop young minds, especially university students, from being polluted by a ‘Hindu’ practice. Soon the music department of the Punjab University was closed by the order of its Vice Chancellor. The Government of West Punjab which controlled the affairs of the university remained silent. The newly appointed Vice chancellor, Umar Hayat Malik, a mathematician of some reputation, issued an edict that, henceforth, all sciences were to be taught in conformity with the teachings of Islam. The circular was only distributed to the departments of science. He, obviously, thought that it was the sciences that needed to be Islamised.

The circular puzzled Dr Nazir Ahmed, a zoologist by profession, but a man with an extraordinary perception of Persian and Punjabi mysticism as well as classical music. How zoology and botany — and chemistry for that matter — were to be taught to comply with the new mandate was an anathema to him. When he approached his friend, Sufi Ghulam Mustafa Tabbasum with the quandary, the genial Sufi had a ready answer. Tell your students that animals should no longer be studied by their structure but by the order in which they accepted Islam.

The newly established Radio Pakistan in Lahore also came under a cloud for broadcasting music that was infidel in name and, it was alleged, character. Overnight, ragas called Shiv Ranjani, Ram Kali, Jai Jai Vanti, Bageshwari, Durga et al were proscribed. The raga that now dominated the air waves was aimen. Hameed Naseem, one of the main producers at Lahore, never stopped telling his cast (of which I was a member now and then) that the true implication of the Persian word aimen (meaning august) was security and well-being. No one dared to point out that in scale and structure they were all playing the raga Yemen which had been sung in India for thousands of years and which is probably as old as the Shastras.

It would be wrong to think that after the partition Islamic idealoges had their sway in all field of activity. Even with the trauma felt by everyone in the wake of the massacre that had taken place, a haphazard normalcy began to surface. Co-educational classes were resumed in the university; men, in the cities dressed as they wanted to, and the middle class — as well as some lower middle class — women shed the Burqa when they went out shopping, or to a social gathering. Radio Pakistan may have shunned ragas whose names sounded Sanskritic, but classical music continued to be played and sung though not with the same frequency.

The rejection of music in the university was condoned by the government because music was the last thing they wanted to think about. It would be ridiculous to suggest that every bureaucrat and official was anti-music. Many people within the administration felt that unless something was done, the upholders of classical music would vanish altogether. It was with the approval (and financial assistance) provided by the provincial government that the newly formed Arts council initiated training in music. It is worth noting that girls too, enrolled as pupils.

* * * * *

We have been debating the question of our identity for over sixty five years. It is incredulous that this question should arise at all. The state of Pakistan was formed on an ideological platform of Muslim nationalism in South Asia. The rulers were so wrapped in the ideology of Muslim nationalism that they never bothered to see that cracks had begun to appear in the constructed edifice of a united Muslim community. Within the first year of its existence the state which proclaimed to be rooted in the concept of one nation one faith, one language, was severely put to test by regional and nationalistic claims of diverse ethnic groups. Bengali citizens refused to accept Urdu as the national language.

Over the last sixty years the sects and groups have proliferated. The followers of each Islamic sect narrow-mindedly, blindly follow the dictates of their High Priests. Some of the theological institutions have, quietly and assiduously, built themselves into a fanatical militant force to defend the faith which in their view has been corrupted by the state and its western educated functionaries. They have the ability to strike deadly blows whenever — and wherever — they want to. It is not beyond the realms of imagination that some of them form inquisition committees to determine which one of us is not a ‘true’ mussalman and therefore deserves to have his throat slit.

|Home|Daily Jang|The News|Sales & Advt|Contact Us|

 


BACK ISSUES