صادق خان نے انٹرویو میں اسلامو فوبیا کے بارے میں گفتگو کے دوران اپنے تبصروں پر چیف ربی سے معافی مانگ لی

لندن (پی اے) صادق خان نے انٹرویو میں دیئے گئے اپنے ریمارکس پر چیف ربی سے معافی مانگ لی۔ صادق خان نے چیف ربی سے رابطہ کیا تاکہ وہ اسلامو فوبیا کے بارے میں گفتگو کے دوران کیے گئے تبصروں کے لیے معذرت کا اظہار کریں۔ لیبر کے لندن کے میئر کے امیدوار نے مانچسٹر کے میئر اینڈی برنہم کے ساتھ اس طرح کا سلوک نہیں کیا تھا جیسا کہ انہوں نے غزہ جنگ میں جنگ بندی کے خواہاں ہونے کے بارے میں کیے تھے۔ مسٹر خان نے کہا کہ مانچسٹر کے میئر کو احمد برہانی نہیں کہا جاتا تھا اس لیے غزہ کے بارے میں ان کے خیالات کو مختلف انداز سے دیکھا گیا۔ مسٹر خان نے بدھ کو ایک انٹرویو کے دوران یہ تبصرہ کیا۔ جمعہ کو چیف ربی سر ایفرائیم میرویس کو جاری کردہ ایک بیان میں مسٹر خان نے کہا کہ وہ اپنے ریمارکس کے لیے معذرت خواہ ہیں، جس پر مجھے بہت افسوس ہے۔ ایک ترجمان نے کہا کہ سر ایفرائیم اس وقت پاس اوور منا رہے ہیں اور اس لیے وہ جواب دینے سے قاصر ہیں۔ مسٹر خان نے یہ تبصرے برطانوی امریکی براڈکاسٹر مہدی حسن کے ساتھ ایک انٹرویو میں کیے، جو بدھ کو جاری کیے گئے، جس میں اسلامو فوبیا، اسرائیل، غزہ جنگ اور موسمیاتی تبدیلی سمیت موضوعات کا احاطہ کیا گیا تھا۔ مسٹر خان نے انٹرویو کے دوران کہا کہ میرے جنگ بندی کے مطالبے کے فوراً بعد گریٹر مانچسٹر کے میئر نے بھی جنگ بندی کا مطالبہ کیا۔ میں نے چیف ربی، جیوش کرانیکل کو نہیں دیکھا، کہ میرے خلاف جنگ بندی کی کال کے سلسلے میں تبصرے کئے ہوں۔ اور میں ان یہودی لوگوں سے کہوں گا کہ وہ صرف توقف کریں اور جنگ بندی کے مطالبے پر اپنے ردعمل پر غور کریں۔ انہوں نے لندن کے میئر اور گریٹر مانچسٹر کے میئر کے خلاف جس طرح سے کام کیا اس میں انہیں سامنے آنے کے لیے کس چیز نے تحریک دی؟ میں آپ کو ایک اشارہ دیتا ہوں۔ انہیں احمد برہانی نہیں کہا جاتا۔ انہیں اینڈی برنہم کہتے ہیں، جبکہ مجھے صادق خان کہتے ہیں۔ لندن کے اگلے میئر بننے کے خواہشمند امیدوار مسٹر برنہم نے 27اکتوبر کو جاری کردہ ایک بیان میں جنگ بندی کا مطالبہ کیا۔ انہوں نے لکھا کہ ہمیں مشرق وسطیٰ میں ہونے والے واقعات اور گریٹر مانچسٹر کے لوگوں کی طرف سے سب سے زیادہ شدید طور پر، ہماری یہودی اور مسلم کمیونٹیز میں ہونے والی پریشانی پر گہری تشویش ہے۔ ہم7اکتوبر کو حماس کی طرف سے اسرائیل میں معصوم شہریوں پر خوفناک دہشت گردانہ حملوں کی بلاامتیاز مذمت کرتے ہیں۔ ہم تسلیم کرتے ہیں کہ اسرائیل کو دہشت گرد حملوں اور دہشت گرد تنظیموں کے خلاف اپنے دفاع کے لیے اور یرغمالیوں کو بچانے کے لیے بین الاقوامی قانون کے اندر اہداف پرکارروائی کا حق ہے۔ یہ مناسب نہیں تھا کہ ایک ماہ سے زیادہ عرصہ بعد، 30 نومبر کو، دشمنی میں انسانی ہمدردی کے وقفے کے دوران، چیف ربی نے مسٹر برنہم سے ملاقات کی۔ اس کے بعد، سر ایفرائیم نے ایکس پر، جو کہ پہلے ٹویٹر تھا، اس پر پوسٹ کیا کہ آج میں نے گریٹر مانچسٹر کے میئر اینڈی برنہم سے ملاقات کی، مانچسٹر میں یہودی کمیونٹی کی حمایت کے مسلسل پیغام پر ان کا شکریہ ادا کرنے اور اسرائیل اور جنگ کے بارے میں ان کے ردعمل اور جس طرح سے تنازعہ نے یہاں برطانیہ میں یہودی کمیونٹیز کو متاثر کیا ہے، اس پر بات کی۔ ایک ماہ پہلے دشمنی میں انسانی ہمدردی کے وقفے سے پہلے چیف ربی نے سٹی ہال میں مسٹر خان سے ملاقات کی تھی۔31 اکتوبر کو اس ملاقات کے بعد، سر ایفرائیم نے ایکس پر اپنی پوسٹ میں کہا کہ آج دوپہر سٹی ہال میں، میں نے صادق خان کا لندن بھر میں یہودی دشمنی سے لڑنے کے لیے جاری، واضح وابستگی کے لیے شکریہ ادا کیا اور میں نے انہیں یہ بھی بتایا کہ مجھے کیوں یقین ہے کہ اب جنگ بندی ہو جائے گی۔ کیونکہ حماس کی مزید دہشت گردانہ سفاکیت ایک غیر ذمہ دارانہ قدم ہے۔ جمعہ کو چیف ربی کو جاری کردہ اپنے معافی نامے میں، مسٹر خان نے کہا:وہ، دوسرے یہودی رہنماؤں کے ساتھ، میرے دوست رہے ہیں اور ہم نے اپنے شہر کو متحد کرنے اور اپنے تنوع کو منانے کے لیے مل کر سخت محنت کی ہے۔ بعض اوقات مجھ پر، اور دوسروں کے لیے یہ واضح ہوتا ہے کہ اسلامی عقیدے کے حامل لندن کے میئر کے طور پر، میں ایک مختلف معیار پر فائز ہوں اور خاص طور پر تقسیم کی انتخابی مہم کے دوران یہ مایوس کن ہو سکتا ہے۔ لیکن چیف ربی پر اس مایوسی کو برابر کرنا میرے لیے مناسب نہیں تھا۔ میں اس کی وجہ سے ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے معذرت خواہ ہوں اور سب کیلئے ایک محفوظ لندن کی تعمیر کیلئ یہودی رہنماؤں کے ساتھ مل کر کام جاری رکھوں گا۔ مسٹر خان کی معافی کے جواب میں، کنزرویٹو پارٹی کے چیئرمین رچرڈ ہولڈن نے ان کے تبصروں کو چیف ربی کے خلاف گندی کتے کی سیٹی والی سیاست قرار دیا۔ کنزرویٹو میئر امیدوار سوسن ہال نے کہا یہ ضروری ہے کہ ہم اپنے عظیم شہر میں کمیونٹیز کو ساتھ لانا جاری رکھیں۔