آپ آف لائن ہیں
ہفتہ9؍جمادی الثانی 1442ھ 23؍جنوری 2021ء
  • بانی: میرخلیل الرحمٰن
  • گروپ چیئرمین و ایگزیکٹوایڈیٹر: میر جاوید رحمٰن
  • گروپ چیف ایگزیکٹووایڈیٹرانچیف: میر شکیل الرحمٰن
Jang Group

سائرہ پیٹر نے سرائیکی لوک گیت کو انگریزی میں ریلیز کردیا


پاکستانی نژاد برطانوی اوپیرا سنگر سائرہ پیٹر نے فوک گیت ’سر دی بازی‘ کو انگریزی اور سرائیکی میں گا کر نیا فیوزن پیش کردیا ہے، سائرہ کے ساتھ دو برطانوی سنگرز نے دیا۔

اس بارے ہیں لندن میں مقیم برطانوی اوپیرا اسٹار سائرہ پیٹر کا کہنا ہے کہ اس لوک گیت کا بہت اچھا رسپانس آرہا ہے،  میں نے ساری زندگی صوفی بزرگوں کا عارفانہ کلام کا انگریزی میں ترجمہ کرکے دنیا بھر میں پیش کیا ہے۔

سائرہ پیٹر نے کہا ہے کہ سپر ہٹ لوک گیت سر دی بازی  کو نیا انداز دے کر ’اوپیرا‘ انداز میں گایا ہے  دنیا کو بتادیں کہ ہماری صوفی موسیقی اور لوک موسیقی میں کتنی طاقت ہے۔

اپں کا کہنا ہے کہ میں نے اب تک شاہ عبداللطیف بھٹائی کے صوفیانہ کلام کو انگلش ترجمے کے ساتھ اوپیرا موسیقی میں دنیا بھر میں پیش کیا تھا، میں ان دنوں لندن میں ہوں جلد پاکستان پہنچ کر نیا البم ریلیز کروں گی۔

انٹرٹینمنٹ سے مزید