امریکا کی قدیم ترین ڈکشنری ’میریم ویبسٹر‘ میں 1400 نئے الفاظ شامل کر لیے گئے۔
چینیوں کا پسندیدہ ساس چلی کرسپ اب انگریزی کا لفظ بن گیا۔
یک طرفہ محبت کرنے والے لوگ پیرا سوشل کہلائیں گے جبکہ جو داڑھی صرف گردن پر ہو گی اسے نیک بیئرڈ (Neck beard) کہا جائے گا۔
سردیوں سے پہلے محبوب کی تلاش کا موسم کفنگ سیزن (cuffing season) کہلائے گا۔
ادارے نے ایک بلاگ پوسٹ میں کہا کہ نئے الفاظ اور معانی ایسے استعمال کی عکاسی کرتے ہیں جو وقت کے ساتھ بڑے پیمانے پر رائج ہو چکے ہیں اور یوں یہ آج کی دنیا کی ایک جھلک پیش کرتے ہیں۔
نئے شامل کیے جانے والے دیگر الفاظ کا تعلق کھانے پکانے اور غذاؤں سے ہے، جن میں ’superfood‘ (ایسی غذائیں جو غذائی اجزا سے بھرپور ہوں)، ’bao‘ (ایشیا میں مقبول ایک بھری ہوئی روٹی یا بن) اور ’cake pop‘ (کیک اور آئسنگ کو لالی پاپ کی طرح ڈنڈی پر لگا کر بنایا جانے والا میٹھا) شامل ہیں۔
کچھ اصطلاحات تو بہت سے لوگوں کے لیے پہلے ہی جانی پہچانی ہیں، جیسے ’whack-a-mole‘ اس سے مراد ایسی صورتِ حال ہے جس میں ایک موجودہ مسئلے کو حل کرنے کے فوراً بعد اسی نوعیت کا کوئی نیا مسئلہ سامنے آ جاتا ہے۔
کچھ الفاظ نسبتاً کم معروف بھی ہیں، جیسے ’Mandela effect‘ اس سے مراد ایسی کیفیت ہے جس میں بہت سے لوگ اجتماعی طور پر ایک ہی غلط یادداشت رکھتے ہوں۔
کچھ الفاظ خاص طور پر امریکی معاشرے سے متعلق ہیں، جیسے صفت ’California sober‘ لغت کے مطابق اس کا مطلب ہے کہ کوئی شخص دیگر منشیات، مثلاً کوکین یا میتھ، سے پرہیز کرتے ہوئے چرس اور الکحل استعمال کرتا ہو۔
توقع ہے کہ میریم ویبسٹر آئندہ چند ماہ میں اپنا ’Word of the Year‘ یعنی سال کا لفظ بھی منتخب کرے گا۔
یاد رہے کہ 2025ء میں ’slop‘ کو سال کا لفظ منتخب کیا گیا تھا، کیونکہ اس کے معنی میں یہ توسیع کی گئی کہ اس سے مراد کم معیار کا ڈیجیٹل مواد بھی ہو سکتا ہے جو عموماً مصنوعی ذہانت کے ذریعے بڑی مقدار میں تیار کیا جاتا ہے۔