• بانی: میرخلیل الرحمٰن
  • گروپ چیف ایگزیکٹووایڈیٹرانچیف: میر شکیل الرحمٰن

طاہر شاہ نے اپنے گانے اینجل کا اردو ترجمہ فرشتہ کرنے میں چار سال لگادیے

طاہر شاہ نے اپنے گانے اینجل کا اردو ترجمہ فرشتہ کرنے میں چار سال لگادیے


کراچی(مانیٹرنگ ڈیسک)اپنے گانے ’آئی ٹو آئی‘ سے دنیا بھر کی توجہ حاصل کرنے والے گلوکار طاہر شاہ نے اپنا نیا گانا ’فرشتہ‘ ریلیز کردیا جو سوشل میڈیا پر فوری وائرل بھی ہوگیا۔طاہر شاہ کا گانا ’فرشتہ‘ گزشتہ رات ریلیز ہوا، جس کے بعد سے گلوکار کا نام اور گانا دونوں ہی سماجی رابطے کی ویب سائٹ ٹوئٹر پر ٹرینڈ کررہا ہے۔طاہر شاہ نے اپنے گانے کو ریلیز کرنے کا اعلان بھی ٹوئٹر پر ہی کیا تھا۔اور ان کے نئے گانے ’فرشتہ‘ کو سن کر ایسا لگ رہا ہے جیسے یہ ان کے دوسرے گانے ’اینجل‘ سے ہی متاثر ہوکر بنایا گیا ہے۔خیال رہے کہ طاہر شاہ نے کچھ ماہ قبل اعلان کیا تھا کہ وہ رواں سال مارچ میں اپنا نیا گانا جاری کریں گے جس کے بعد انہوں نے مارچ کے بجائے اپریل میں اس گانے کو ریلیز کیا۔اگر ایسا کہا جائے کہ ان کا یہ نیا گانا، ان کے پرانے گانے ’اینجل‘ کا ہی اردو ترجمہ ہے تو بھی غلط نہیں ہوگا، اس گانے کی ویڈیو اینیمیٹڈ تھی جس میں ایک بچے کو دکھایا جو کسی محل کا شہزادہ لگ رہا ہے اور وہ محل سے باہر آکر کسی پری کے بارے میں سوچ رہا ہے۔طاہر شاہ خود تو اس ویڈیو میں جلوہ گر نہیں ہوئے البتہ انہوں نے ویڈیو کے آخر میں یہ ضرور بتایا کہ ’بچے اس دنیا کے فرشتے ہوتے ہیں‘۔ٹوئٹر پر طاہر شاہ کے گانے پر کئی دلچسپ تبصرے بھی سامنے آئے۔ایک صارف نے لکھا کہ طاہر شاہ کے گانے کو سننے کے بعد فرشتوں کا اصل میں یہ حال ہوگا۔حماد نامی صارف نے لکھا کہ ’طاہر شاہ نے 4 سال انتظار کروایا اور اپنے ہی پرانے گانے اینجل کا اردو ورژن ریلیز کردیا؟ یہ سن کر میرا دل ٹوٹ گیا‘۔عرفان نامی صارف کے مطابق اس گانے کو سن کر ان کے کانوں سے صرف خون ہی نہیں نکلا بلکہ میل بھی صاف ہوگئی۔احمد کے مطابق ’اپنے کانوں کو ڈیٹول سے دھو لیں‘۔ان کے مطابق ’جب قرنطینہ سے باہر آئیں گے تو بھول جائیں گے کہ کیسے کپڑے پہننے ہیں اور کیسے برتاؤ کرنا ہے‘۔صبور نامی صارف نے حکومت کو مشورہ دیا کہ جو افراد لاک ڈاؤن کے دوران گھروں میں نہیں بیٹھ رہے انہیں 24 گھنٹے طاہر شاہ کا نیا گانا سنائیں۔واضح رہے کہ طاہر شاہ کو شہرت اس وقت ملی جب ان کا گانا ’آئی ٹو آئی‘ سوشل میڈیا پر وائرل ہوا، اس گانے پر جہاں کئی لوگوں طاہر شاہ پر تنقید کی وہیں کچھ نے انہیں سراہا۔طاہر شاہ نے اپنے منفرد گانوں سے صرف پاکستان میں ہی نہیں بلکہ دنیا بھر میں شہرت حاصل کی، بولی وڈ اداکار رنویر سنگھ اور ورن دھون بھی ان کے گانوں کی نقل میں ویڈیوز جاری کر چکے ہیں۔

تازہ ترین