صحت زباں... مُلتوی یا مَنسو ُخ ؟

ہمیں تواس نامراد مَرَض’’ کورونا ‘‘کو رونا ہے۔ اس نے جہاں دنیا کے اور کاموں میں رکاوٹ ڈالی ہے وہاں درس گاہوں میں امتحان بھی موقوف ہوگئے ہیں ۔ اور تو اور اس نے تقریبات میں بھی رخنہ ڈال دیا ہ

April 01, 2020 / 07:40 am

صحتِ زباں: مَرَض یا مرض ؟

دنیا کوایک مرض نے اپنی لپیٹ میں تو اب لیا ہے ، یعنی کورونا نے، لیکن عام طور پراس لفظ ’’مرض ‘‘ کا تلفظ پہلے بھی غلط کیا جاتا تھا اور اب بھی غلط کیا جارہا ہے۔اس لفظ کو لوگ عام طور پر ’’مَر

March 25, 2020 / 10:53 pm

خواتین کی لکھی ہوئی اردو کی خودنوشت سوانح عمریاں

ادب کے شعبے میں بھی خواتین دوسرے شعبوں کی طرح خاصی جدو جہد کے بعد اپنی جگہ بنانے میں کامیاب ہوئی ہیں۔ انیسویں صدی کے اواخر اور بیسویں صدی کے اوائل سے خواتین کے لیے اردو صحافت اور ادب کے دروازے کھلن

March 18, 2020 / 10:01 am

صحتِ زباں: گُزیدہ یا گَزیدہ ؟

فارسی میں ایک مصدر ہے گُزیدن یعنی گاف پر پیش کے ساتھ۔ معنی ہیں : چُننا، منتخب کرنا، (کسی کو کسی پر)ترجیح دینا۔ اسی مفہوم میں فارسی میں برگُزیدن بھی آتا ہے۔ چنانچہ گُزیدہ اور برگُزیدہ کا م

March 13, 2020 / 12:00 am

صحت زباں... مترجِم یا مترجَم؟

٭…مترجِم یا مترجَم؟پہلے تو یہ وضاحت کردی جائے کہ اس لفظ کے املا میں تشدید بالکل شامل نہیں ہے ۔ بعض لوگ اسے مترجِّم یا مترجِّم (یعنی جیم پر تشدید کے ساتھ

March 05, 2020 / 09:37 am

صحت زباں... نفس یا نَفَس؟

٭…نفس یا نَفَس؟ نفس (نون پر زبر ، فے ساکن ) اور نَفَس (نون پر زبر، فے پر بھی زبر)دونوں درست ہیں ، دونوں عربی کے لفظ ہیں لیکن دونوں کے مفہوم میں فرق ہے۔

February 27, 2020 / 08:28 am

’غالب کا اُردو دیوان‘

February 13, 2020 / 02:29 pm

صحت زباں: کان کَن یا کان کُن ؟

حال ہی میں ایک ٹی وی چینل پر خبریں پڑھتے ہوئے ایک خاتون نے اطلاع دی کہ ــ’’ فلاں ملک میںایک کان کے دھنسنے کے سبب وہاںکام کرنے والے اتنے کان ’’کُن ‘‘ زیرِ زمین پھنس کر رہ گئے ہیں۔ افسوس کہ انھوں نے

January 23, 2020 / 08:54 am

صحتِ زباں: اب بھی یا ابھی بھی؟

آج کل بعض لوگ ’’اب بھی ‘‘ کی بجاے ’’ابھی بھی‘‘بولتے اور لکھتے ہیں لیکن یہ درست نہیں ہے۔اردو کی بعض معروف و معتبر لغات مثلا ًامیر اللغات اور فرہنگ ِ آصفیہ میں ’’اب بھی ‘‘کے جو مفاہیم درج ہی

January 09, 2020 / 10:17 am

چالاک دکاندار اور بے وقوف بادشاہ (آخری قسط)

December 28, 2019 / 12:00 am

چالاک دکاندار اور بے وقوف بادشاہ (قسط 3)

December 21, 2019 / 03:23 pm

نثر کی برکھا برستی رہی

December 19, 2019 / 09:33 am

چالاک دکاندار اور بے وقوف بادشاہ (قسط 2)

December 14, 2019 / 02:11 pm

چالاک دکاندار اور بے وقوف بادشاہ

December 07, 2019 / 12:00 am